焦點內容

•共展出9個不同造型的Mui Mui
•打卡巨型MuiMui

HAMOUFLAGE是由陳奐仁Hanjin Tan和AsviivaA Chung共同創建而成。

陳奐仁Hanjin Tan 是一位多次獲獎的歌手/製作人/演員，並且是全球首位發行中文音樂NFT的藝術家。他對區塊鏈技術充滿熱情，是香港ArtTech領域的領先創作者。

AsviivsA Chung 在為Ralph Lauren、Owenscorp和Vivienne Tam設計之前，AsviivsA曾在FIDM師從 Rick Owens 學習，並且是一位塗鴉藝術家，參與過X-games和Vision等項目。

HAMOUFLAGE現正和Tung Gallery合辦《MuiMui妹妹》期間限定展覽，現場展出9個雙重性系列的Mui Mui《妹妹》以及一個正在創作中的大型《MuiMui妹妹》雕塑。

Mui Mui《妹妹》是一個帶著貓耳朵的可愛動漫女孩。這是陳奐仁和AsviivaA如何看待網民在動漫和貓咪迷因的元宇宙中的自我和投射形象。正如在Mui Mui《妹妹》作品中所描繪的那樣，未來社會逐漸變得女性化。我們正處於那個未來。互聯網上的每個人都喜歡可愛的小女孩和貓咪。

在飛快變化的互聯網時代，人們變得雙極化。每個人在不同程度上都發展出了雙重人格。一個是現實中的，另一個是互聯網中的對立面。在現實中，我們表面是和善的。然而在互聯網上，我們卻很快變得粗魯、自私甚至不假思索。Mui Mui《妹妹》反映了現實中的自我和網絡的自我的對立局面。

Mui Mui《妹妹》誕生為兩個分離的自我：一個白色的Mui Mui《妹妹》代表物理自我，一個黑色的 Mui Mui《妹妹》代表黑暗的網絡自我。

這兩個自我經常相互對立。就像火和水一樣，它們是對立的，但功能上是共生的。它們雖互不相容，但必須共同生活，因為它們居住在同一個人類身體中。

Mui Mui《妹妹》正在尋找出路。如果我們要與自己和平共處，這兩種「自我」是需要共存。在雙重性系列中的不同造型的Mui Mui《妹妹》，描繪了Mui Mui《妹妹》不斷演變的自我和解嘗試；通過放縱、愚蠢、放棄、紀律、秩序、混亂、頹廢、忽視、衰敗，她找不到平靜。

是次期間限定展覽一共展出9個不同造型的Mui Mui《妹妹》，每個Mui Mui《妹妹》的尺寸約27cm 高，創作媒體都是壓克力乙烯基以及配上壓克力/鐵/紙/木的底座。每個作品都有獨特的造型和獨一無二的底座。

《MuiMui妹妹》期間限定展覽 HAMOUFLAGE x TUNG GALLERY
展期：2024年7月16日至8月13日
時間：逢星期二、四、六，12:00-18:00
其他時間：敬請預約（預約電話 : 6361 3647 ）
地點：香港佐敦上海街66號