「遇上港彩——香港彩瓷藝術」｜八位港彩藝術家 呈現90件作品｜喚醒屬於香港的「港彩」藝術

焦點內容

•以香港當地生活點滴為主題
•呈現90件各具特色的港彩作品

Artspace K 將於2023年9月21日至2024年2月18日舉辦「遇上港彩——香港彩瓷藝術」。今次邀請八位港彩藝術家，分別有何廖綺玲、岑盈慧、鄭敏玲、李慧心、十三月、李潔茹、愛卡及周小某。

她們各自擁有著不同的藝術背景，但同樣地熱衷傳承及推廣「廣彩」工藝技術，發展「港彩」香港彩瓷藝術文化。今次的「遇上港彩」專題介紹 90 件糅合傳統，展現現代元素的港彩作品。

Artspace K 董事長陳國慈女士說，「港彩」，是多變的文化媒介。發源與技藝來自廣州「廣彩」，傳承到香港後，枝椏如根似的在這開出具時代的花，一步步創造自己的歷史價值與成就，在文化藝術區塊大放異彩。近百年來港彩在香港，展現香港東西文化交匯多元的面貌，且具備獨特的香港本地色彩，堪稱是港彩的流金歲月，也是香港經濟的重要板塊與傳奇，同時也成為香港藝術特色。

專題策劃人李宇涵說，兩年的籌劃，今次 Artspace K 介紹「遇上港彩」專題，「港彩」是傳承「廣彩」，師傅到香港發展後，從過往取材以龍鳳、四季花卉與植物為主，則改以香港當地生活點滴為題。

近年來在何廖綺玲與幾位本地藝術家致力推廣，增加年輕人對傳統文化的興趣，紛紛投入港彩創作，他們保留傳統技法，於白瓷上彩繪香港現代、活潑與生活的內容，經過800 度左右溫度燒製完成。

在創新流行元素的添加後，港彩作品極為生動多元，藝術性與價值更加提升。期盼透過專題喚醒屬於香港的「港彩」與香港人在情感與日常的羈絆，將這美麗名詞與藝術從香港的記憶中取出、回溯、重置並創新，讓它在當代港人的生活中融合，更在藝術領域上被重視。

何廖綺玲致力於鑽研廣彩與港彩的創作，過去學習西洋彩瓷繪畫，很喜歡中西融合或碰撞的藝術，在廣彩裡她說似乎找到自己。

曾拜訪多位廣彩名師學藝。她熱衷於教育及推廣本地港彩彩瓷的保育及承傳，她擅長中西彩瓷繪畫技法，綜合性的教導下令許多年輕投入港彩創作。

她的港彩作品融滙中西技法，配上獨特構圖組合，如百蝶與萬花綻放等的紋飾，充滿浪漫愛情，象徵生活美好，帶出一份文化與本土情懷。

她的作品亦多次在國際瓷繪比賽獲獎，更獲香港文化博物館、中文大學藝術系及美國德克薩斯州國際瓷畫家及教師協會博物館收藏。

岑盈慧從小喜歡手作，平時為平面設計師，透過學習港彩，在繪畫中為生活帶來多一點歡樂。

她在港彩創作上保留傳統技法,配合創造新穎時尚設計的內容，希望於作品中注入個人風格。她是次展出作品之一，瓷盤上畫出筵席盤飧、觥籌交錯、歡聚慶團圞的畫面，及以「家」作主題作品，透過在作品瓶身上繪畫出璀璨繁華的高樓大廈、地道風味的燒賣奶茶圖案，表達出離鄉別井的思念和回家路上的期待。

鄭敏玲喜愛陶瓷藝術，對陶泥的可塑性和生命力有深刻的體會。2020 至 2021 年參加賽馬會「傳 ∙ 創」非遺教育計劃，完成廣彩承傳課程。近年運用廣彩技巧，發展出一系列個人特色的港彩作品。

她從事藝術教育工作多年，創作包括繪畫、陶藝和影像藝術,許多作品都將美學定義為「不完美、無常和不完整的事物之美」，以承認生命的無常和短暫。

展出作品一系列以「貓」為主題,如「見貓發財」及「貓肥屋潤」等。她相信貓總給予人放鬆自在的能量，希望透過作品讓觀賞者能吸收到正面的能量。

李慧心大學主修陶藝，畢業後曾於各中小學任教陶藝，2016 年創辦陶藝工作室，教學之外專心從事陶藝創作。2017 年至今為香港陶瓷研究會委員，致力推廣香港陶藝文化，積極投入港彩創作藝術，融入了新思維並注入當代元素，使港彩更時尚且更具藝術性。

今次展出富有香港本地生活文化特色的麻將遊戲，《十三么》作品呈現麻將中一種胡牌的形式。另外創作不規則瓷片，隨著瓷片自然的型態隨心繪上吉祥的圖畫，有圖必有意，意必吉祥，送上滿滿的祝福。

十三月（陳淑娟）香港理工大學傳意設計學畢業，目前於學校從事美術教學。2020 至 2021 年參加賽馬會「傳 ∙ 創」非遺教育計劃，完成廣彩承傳課程。在何廖綺玲教導下，運用廣彩技巧創作，以新思維及融入個人對香港生活文化的觀察取材。

是次展出的部分作品圍繞著香港本地有趣的街道名稱，如說到有「形」街道，就會想到灣仔「三角街」，作品畫上香港舊式店舖，如涼果舖、當舖等的香港特色小店，還有掛著各式手寫水牌的果欄等，有著濃濃的人情味。

上環的「四方街」新舊交融，有地道的通花鐵閘和古老冰室，也有新潮繽紛的塗鴉牆。

李潔茹陶瓷及繪畫藝術家，現爲視覺藝術教師。她以陶瓷及繪畫藝術家身份參加賽馬會創意藝術中心的藝術家常駐項目，以促進和提高公眾對陶藝和彩繪的興趣以及欣賞。

另是次展出作品以「兔」為主題，描繪了「波先生」與「兔媽」的日常，且其中一組作品瓷器設計與製作均出自於她，整體考慮瓷器與港彩圖案的搭配，希望能尋找港彩的傳統圖案和胚體當中的連繫，使兩者相輔相成，讓故事能更深刻的被表達。

愛卡自幼便開始隨心作畫，以此為自我了解的主要方式，作品以插畫繪圖為主。她熱愛文學，2020 至 2021 年參加賽馬會「傳 ∙ 創」非遺教育計劃。

完成廣彩承傳課程後，她開始將小說內容加入港彩作品中，是次展出作品包含《紅樓夢》及《傾城之戀》兩部經典著作系列作品。

近幾年她嘗試加入港彩說故事方法來創作，以「密集式」的方式表現，在畫與作品中放置秘密及隱喻，形成個人創作風格。

周小某是一位漫畫家，她將漫畫元素放入港彩創作裡，因為她覺得港彩裡的斗方像是漫畫裡的分鏡。

作品傾向故事敘事式方式，試圖將漫畫分鏡語言運用在港彩作品上，以彩繪方式將日常生活、情感紀錄下來，同時發揮陶藝創作技術，塑造瓷器造型，形成富個人港彩作品造型特色與取材表現獨特風格。

為提升觀眾對港彩的認識及興趣，Artspace K 舉辦三場講座，透過藝術家分享港彩的古今由來、發展及個人創作風格特色。

講座活動
講座一：港彩——昨天與明天 (粵語)
藝術家：何廖綺玲 | 岑盈慧 | 李慧心
日期：2023年10月21日（星期六）
時間：15:00-16:30
費用：免費

講座二：港彩的變奏 (粵語)
藝術家 : 鄭敏玲 | 李潔茹
日期：2023年11月18日（星期六）
時間：15:00-16:30
費用：免費

講座三：港彩說故事 (粵語)
藝術家 : 十三月 | 愛卡 | 周小某
日期：2023年12月16日（星期六）
時間：15:00-16:30
費用：免費

立即報名：https://artspacek.org/current-exhibition/

「遇上港彩——香港彩瓷藝術」展覽
展期：2023年9月21日至2024年2月18日
時間：11:00 – 19:00（星期二至日） (星期一閉館)
地點：Artspace K
地址：香港淺水灣道109號 影灣園商場地下105至106號