是次展覽將回顧自三十年代起由漫畫啓發或改編而成的香港電影，引領觀眾探索漫畫作品對電影世界的影響。這些電影有改編自中式漫畫的「王先生」、「烏龍王」、「老夫子」三大系列；改編自日本漫畫的《男兒當入樽》（1994）、《頭文字D》（2005）、《城市獵人》（1993）等，還有由膾炙人口的本地漫畫改編而成的電影，如「古惑仔」系列、「百分百感覺Feel 100%」的愛情小品系列、武俠漫畫「風雲」系列等。展覽透過闡析電影和漫畫原著在情節、人物刻劃及造型的異同，探討電影製作人如何將原著的精髓融會到電影的創作中。
除了將漫畫改編成電影，部分漫畫亦以動畫版電影與觀眾見面，如《風雲決》（2008）和《大偵探福爾摩斯：逃獄大追捕》（2019）等。部分電影的漫畫手稿、電影劇本、角色造型設計圖和電影宣傳品等會在展覽展出，電影和漫畫迷萬勿錯過。
故事創作如小說、廣播劇、繪本、電影、漫畫等等之中，電影和漫畫的相似度可說相當高。電影是連續性的畫面，漫畫是有動態關連的圖像。電影創作從漫畫汲取養分，是自然不過。香港電影與漫畫在差不多時期萌芽，早於三十年代已有交集。及至香港發展成各地流行文化的匯聚點，不獨電影界忙於吸納，漫畫界也同時接受洗禮，脫胎換骨並回向灌溉，滋養了香港電影的黃金時代。
展覽另一焦點為展覽廳內由多個香港經典漫畫系列作品組成的大型漫畫牆。參觀人士亦可進入廳內的「沉浸式放映空間」，觀賞由漫畫、改編電影劇照和片段組成的短片，遊走於電影與漫畫的奇幻世界。
圖影風姿——香港電影與漫畫
日期： 2023 年 2 月 24日 至 10月 8日
時間：星期一、三至日：上午10:00至晚上20:00
（星期二（公眾假期除外）休館）
地點：香港電影資料館展覽廳
費用：免費入場
圖片及來源：政府新聞處